楚巫方音破解屈原放流溆浦之谜--雪峰山旅游---湖南雪峰山生态文化旅游有限责任公司
加入收藏 |设为首页   
首页公司党建公司动态旅游资讯雪峰山文化在线预订旅游服务外媒关注旅游图库旅游攻略旅游音乐
山背花瑶梯田
阳雀坡古村落
穿岩山森林公园
雁鹅界古村落
枫香瑶寨
猪栏酒吧
大花瑶景区
5D玻璃桥
情侣谷
餐饮服务
景区住宿
交通出行
旅游线路
购物休闲
娱乐活动
     2021年5月,当新一季的秧苗刚刚扎根土地,我们敬爱的袁爷爷却永远离开了。到今天,他已离开我们一周年了。……
      我想应该入乡随俗,面对这一片油菜花,这一片树、这一片山、这一片云,我要用洒了汗水的方言,才能原汁原味与生命畅谈远天的烟雨。……
     传承非遗匠心,共享美好生活。4月30日上午,为期两天的怀化市第三届非遗购物节在溆浦县穿岩山雁鹅界启幕,来自怀化各县市区的37项非遗代 ……
    3月8日至10日,调研组一行深入雪峰山旅游考察。张家界市政协主席欧阳斌(左一)现场了解溆浦高铁南站旅客综合服务区和高铁索道项目情况。雪 ……
     我与袁隆平院士大概可以算作是有缘之人,参加工作后与他曾经有过多次交往,留下了难以磨灭的记忆。 1982年,我从部队退伍回到溆浦,安 ……
    高耸云霄、雄擎南天的雪峰山,亿万年来一直默默驻守在湘黔交界之地。这里群山起伏,绵延千里,树木葱郁,阡陌纵横,是云贵高原向东南丘陵过 ……
     辛丑年立秋这天,我来到穿岩山村,只见村民一早便将从园里摘来的新鲜红辣椒、苞谷坨放在晒场和屋檐上翻晒。这里的村民有立秋晒红的习 ……
    雪 峰 魂作者:陈黎明诵读:蔡青青雪峰山,所有的目光聚集旗帜在茶马古道猎猎飘扬这是100年华诞的党旗在铿锵地诉说一路走过的苦难和辉煌 ……
    楚辞之乡祭屈子 端午佳节诵《涉江》中国诗歌春晚采风诗意雪峰山当代著名诗人、文学大咖舒婷、曾凡华认领雪峰红豆杉6月14日,传统端午节。 ……
    5月27日,海拔1400多米的湖南雪峰山花瑶梯田景区,朝霞辉映着沥沥夏雨,白云如缕缕挽纱披青山。星空云舍之下,万亩梯田之下,庄严肃穆的祭 ……
    红色雪峰山创作之旅在雪峰山景区成功举办中国作协副主席徐贵祥建议把雪峰山打造成中国文学第一山5月24日至27日,中国作协徐贵祥副主席率领 ……
     今年,党的百年华诞。新思想的启蒙,中国共产党萌芽的红色五月,具有特别的历史记念意义。 这里曾是红二六军团战斗过地方,3000 ……
    中国幅员辽阔,民族众多,不同的地域和民族经过历史的沉淀,岁月的洗礼,形成了不同的地域文化,正所谓 "百里不同风,千里不同俗 "。不同的民风、民俗、方言和民族习惯、文化心里构成了地域文化的典型特。……
    在乌峰村,发现了一副距今约300年的古对联! 这一爆炸性新闻,怀化市雪峰文化研究会的田琪副会长在怀化市作协“诗词楹联学习班”微信群里率先做了报道,随即雪峰文化研究会微信公众号对该消息进行了公开发布。这对于我们所有参与本次采风的考证人来说,确实是一件让人感到无比兴奋、...……
    著名作家张雄文的新作《雪峰山的黎明》荣获“梦圆2020” 脱贫攻坚主题文艺创作颁奖会上长篇报告文学奖,实至名归。近日省作家协会专门在长沙毛泽东文学院主办了《雪峰山的黎明》作品研讨会,专家学者、文学大佬的肯定评价,其意义,让人印象深刻;其影响,极其深远。……
    火红8月,雪峰山天高云彩,青山如黛,流水潺潺,凉风迎宾。8月3日--6日,湖南师大、怀化学院、雪峰文化研究会联合举办《生命力之美——“雪峰山文化与现代性”学术研讨会》与考察采风活动,26教授专家参加研讨会并深入雪峰山高山台地踏青。湖南省文联党组书记夏义生到会参加了活动。...……
    旺溪瀑布系雪峰山大花瑶景区的主要特色景观。景区以花瑶村寨、沟壑奇石、高峡瀑布、深潭幽谷、绿树翠竹等为核心吸引物。从回家湾出发,途经梅山神、天露水、岩鹰岭、通天建木、打虎坳等景点。至此,一条玻璃滑道带着游客飞越竹林,直抵旺溪大峡谷。1 5公里的峡谷之中,有十大景点、...……
    文 曾庆平1我是与雪峰文化研究会朋友一起游览旺溪瀑布的。旺溪瀑布群座落于回家湾瑶族自然村,是花瑶国家级旅游风景名胜区的主要景观。景区 ……
    作 者:蒲海燕雪峰山山连山331道弯弯弯都是鬼门关。巍巍雪峰山,位于湖南省境内,从西南往东北横亘绵延570多公里,它阻江河,断交通,连湘 ……
    春暖了,花开了,我再一次去旺溪。上一次去旺溪,是在一年前的金秋。如此说来,旺溪的春景与秋色,都让我给赶着了。居一山而小万仞。我不敢 ……
楚巫方音破解屈原放流溆浦之谜
上传时间:
2019-11-07 15:22:33
文章来源:
提及屈原无法绕开溆浦,没有溆浦巫歌傩舞的敲魂声,屈原就是历史天空中一道悄然划过的流星。屈原之名与溆浦古称在先秦史书中皆无记载。屈原被载入史册源自于放逐溆浦时所著《楚辞·屈赋》,溆浦则因屈原《涉江》中:“入溆浦余儃徊兮,迷不知吾所如”而见于两千多年的文字中。所以说,屈原因溆浦成就了千年英名,溆浦则因屈原知晓了历史古态。屈原任职楚国“三闾大夫”,执掌楚国朝廷祭祀兼贵族子弟教育,溆浦乃“唯巫风以沅为盛”之灵灵巫地。楚巫文化中的神脉相通是二者打断骨头连着筋的文化属同。屈原在溆浦期间除了留下宏篇巨作《屈赋》外,至于干了些其他什么事迹则无史记。岁月如流,往事随风,溆浦因其古老而斑驳了刻在骨头上的记忆。
屈原,真是被楚王流放到溆浦的吗?历代学者仅凭《史记》中:“屈平既嫉之,虽放流,卷顾楚国,系心怀王……。” 记载中的“放流”二字错误解读为“流放”,认为屈原遭奸佞陷害,是被楚顷襄王降罪剥职判流刑而被“流放”到楚南边陲溆浦。“流刑犯身”成了屈原两千多年来众口相传的历史定位。于史实不符,于屈子不公。
 

 
所谓“流放”,是“不忍刑杀,流之远僻。”的降死一等重刑。晋·葛洪《抱朴子·臣节》:“君必度能而授者,备乎覆餗之败,臣必量才而受者,故无流放之祸。” 《汉书·眭两夏侯京翼李传赞》云:“仲舒下吏,夏侯囚执,眭孟诛戮,李寻流放,此学者之大戒也。”史书记载说明“流放”是刑法,是将流刑之人押解至人烟稀少生存环境恶劣的荒僻地方,如清朝将刑犯流放宁古塔。流放,作为一种刑法在秦汉时期才逐渐形成,到南北朝后期才进入五刑体制。春秋战国时期“流放”还没有构入刑法。屈原被负罪流放这一说是不成立的,也没有哪部经史子集明确记载着屈原是罪负流刑。司马迁在《史记》中也只是写了朝廷奸佞在楚怀王、顷襄王面前如何进谗言陷害屈原,使“王怒而疏屈平”以致“屈平既绌(黜)。” 也就是说屈原被楚怀王疏远后又被罢免了左徒官职,弃逐下野了。
 

 
“左徒”一职,是楚国特有的官称,这官职有多大的权力呢?《史记》中:“(屈原)为楚怀王左徒,……入则与王图议国事,以出号令;出则接待宾客,应对诸候。” 左徒的官阶是和“上官大夫与之同列” 的等级,相当于左丞相,主管外交但又比外长权高,可与怀王同朝商议国事,类似于新中国初期政务院总理职务。屈原被楚怀王撤免了“左徒”职,还是降任为“三闾大夫”闲职,主掌朝廷祭祀兼朝廷三大贵族子弟的教育。如《楚辞·渔夫》:“屈原既放,游于江潭,行吟泽畔。……。渔夫见而问之,曰:子非三闾大夫欤?何故至于斯?” 说的是屈原在放流地仍旧被当地百姓称之“三闾大夫”。古吏制是不以旧官称相称呼。《涉江》中:“步余马兮山皋,邸余车兮方林。乘舲船余上沅兮……。” 这里描写又是马又是车还乘坐船阁雕窗的高规格“舲船”去沅水,也说明屈原只是被楚顷襄王疏远弃逐。
 

 
楚国位于山川重重江河纵横的南方,交通闭塞,属地语言少有与外通,语系复杂且有十里不同音之说,至今僻远地方的土语乃说古方音。水路是古人最为便利的交流通道,语言通融性相对要强,人们则习惯性引用在江河讨生活的行为语言(即码头语言)。“放流”起源于在江河中放木排的行业用语,人们将山上伐木搬运至狭窄的溪边河岸,一根根推入水中随流漂至宽阔水域进行捆扎成木排,漂流过程称为“放流”。后被引用指没有羁绊任其顺水流舟的意思。“放流”的涵义,有时也被引用于政治比喻上,或者喻事物弃实就虚上,如:《礼记·大学》:“唯仁人放流之,进渚四夷,不与同中国。” 清·唐甄《潜书·善游》:“诛戮直臣,放流贤士,乾坤晦塞,君臣昏迷,虽有善道者,亦无所施其术矣。” 也有用在其它事物比喻上的,如:《汉书·李寻传》:“日失其光,则星辰放流,阳不能制阴,阴桀得作。” 汉·王充《论衡·对作》:“故虚妄之语不黜,则华文不息;华文放流,则实事不见用。” 由此可见,“放流”是行为自由的弃逐下野,“流放”则是行为受制的负刑囚犯,俩字相同,字序不同,其义显然不同。
 

 
司马迁岀生年代与屈原相距不过一百多年的历史,这人倔犟宁遭受汉武帝的宫刑也不愿簒改史实,却在《史记》中对屈原放流溆浦时的描述就一句话:“屈平至于江滨,披发行吟泽畔。”一笔带过别无其他。破解谜题只能从楚巫方音、历史时间节点和出土文物资料中,进行抽丝剥茧捋脉钩沉还历史原本真相。
 

 
屈原被黜弃逐至溆浦的时间段,是公元前296年——公元前278年前后共十八年;而公元前307年——公元前278年正是“司马错伐黔中”与“白起拨都”的时间段,正与屈原放流溆浦的时间节点是相吻重叠的,说明屈原赶赴楚南黔中郡是为秦伐楚的战争而来。公元前296年,秦伐楚的烽火狼烟再度席卷沅水,楚军巫师施法五猖阴兵助战的号角声响彻五溪上空,犹如一道道激荡在屈原胸腔里的急急如律令,迫使屈原在弃逐后便心急火燎赶赴溆浦。屈原与楚王是同姓的宗族,又曾是朝廷执权耳的左徒,亲临战场有其自身影响力和鼓舞士气的作用,以失意不失志来表达忠君爱国的情怀,也或许是以另一种方式寄托他的政治抱负。
 

 
公元前313年,秦惠文王派能臣张仪出使楚国,离间楚国能臣、瓦解楚齐联盟,随既秦国进攻楚国的丹阳(今湖北丹江口市),俘虏楚将屈丐,斩首八万,自此秦伐楚的序幕拉开。秦国军事家司马错趁楚军把主力集结在大西北秦·楚边境,楚境内后方空虚。公元前307年,司马错率十万秦军,粮草600万担,,兵船万余艘,采取大迂回战术由秦都西安向东,经巴蜀走水道逆巫江入酉水进入沅水直捣楚国后方黔中郡,楚军猝不及防,黔中郡失守,后被楚军夺回。公元前280年——公元前276年,秦·楚两军在黔中郡呈现出反复拉锯争夺之势,短短四年时间里黔中郡数度失守(1978年溆浦马田坪战国古墓群出土大量秦·楚两军的青铜器皿和兵器亦可证实)。《史记·秦本纪》记载:“(秦昭襄王)三十年,蜀守若伐楚,取巫郡,及江南为黔中郡。”楚军复夺回。“秦昭襄王二十七年,……司马错发陇西,因蜀攻楚黔中,拨起。” 复又被楚军夺回。《楚世家》同样载道:“(楚顷襄王)二十二年,秦复拨我巫、黔中郡。” 公元前279年,“白起攻楚,拔郢,平巫、黔中郡。” 秦国为攻打楚南黔中郡直捣楚腹地,不惜调动司马错、白起、蜀守若等秦军大将和主力(犹如二战期间盟军登陆“诺曼底”)。可想而知当时的黔中郡是何等腥风血雨,悲壮惨烈!“操吴戈兮披犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。天时怼兮威灵怒,严杀尽兮路超远……。”《九歌·国殇》中描述战争场面竟如此生动感人,没有亲临感受是描写不出来这等真实场景。
 

 
公元前296年是屈原从楚都郢城启程到溆浦的年份,从《九歌·涉江》中:“哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘,乘卾渚而反顾兮,唉秋冬之渚风。步余马兮山,邸余车兮方林。乘舲船余上沅兮……,朝发枉渚兮,夕宿辰阳。……入溆浦余儃徊兮……”亦可解读出屈原沿途的清析路线,没有过多停留直奔溆浦,而不是去黔中郡治所在地沅陵,或许那时黔中郡治沅陵已被秦军攻陷,郡治机关己迁设在溆浦

 

 
“入溆浦余儃徊兮,迷不知吾所如。深林杳以冥冥兮,猿狖之所居。……” 有许多学者以《涉江》中“猿狖之所居”推断当时的溆浦是荒芜之地,是不严谨的。屈原喻志篇《橘颂》:“后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。……”是对溆浦“朱桔”的赞美,有种植必有贸易往来,怎能是“蛮荒”之地呢?那时溆浦应然是人声鼎沸,农耕发达程度到足以屯兵。屈原在《涉江》中描述溆浦那段话,是对应写照溆浦思蒙的丹霞·喀斯特地貌,这在楚地原本就不多见,山峦突兀奇形异状,溆水自东向西穿过遮天蔽日的峡谷,两岸峭壁悬崖林木葱茏猿鸣鸟啼,河道七曲八拐如行迷宫。初来乍到的屈原岂能不“入溆浦余儃徊兮……”?古今对“儃徊”释义不一,王逸·注“儃徊,犹低徊也”;也有释为“徘徊”或“彷徨”;更有甚者解读为屈原进入到溆浦蛮荒之地时感到“彷徨犹豫”了。“儃徊”二字是溆浦古方音,是“转回”的假借字,译意为:我在那段路上转转回回。才引发后一句“迷不知吾所如” 意指:迷路了,我不知道该往哪个方向走。正如语言学家陈抡所说:“《楚辞》古今译文存在许多错误解释。”一字错解便失去了原意的表达。楚南属地土语夹含着巫语傩辞而形成独特的楚巫方音,既是本土学者没有专门研究也难解其意。为此,著名溆浦籍历史学家、语言学家陈抡先生以楚方音释解古辞专著《楚辞解释》。
 

 
想当年,屈原被弃逐下野后随即赶赴黔中郡,可谓是赴汤蹈火视死如归,誓必抱着与楚国共存亡,壮士一去不复返的壮士气慨。公元前279年“白起拔都”——楚都郢城沦陷,屈原闻噩耗,悲泪洒江天,忧戚戚离开沅水返回郢都,哀叹楚国即将灭亡,死心绝望,于公元前278年农历五月初五在汨罗抱石投江,以身殉国,卒年六十二岁。
 

 
“鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之……。”《哀郢》悲鸣哀号,怆泪千年。呜呼,屈子,魂兮归来!壮哉,屈子,千古流芳。
 
 
 
版权所有:湖南雪峰山生态文化旅游有限责任公司 未经许可请勿转载本站任何内容
联系地址:湖南省怀化市溆浦县西湖流金广场24楼 联系电话:0745-3336303
网站技术支持:雪峰山旅游宣传部